Christmas wishes from Timisoara, Romania

 

LSFTB Cultural meeting in Timisoara

During the cultural meeting in 08.12.2018, the members of the Association “The Writers` League” Timisoara Banat Branch (LSFTB) wished to all Danube Networkers project participants.
Merry Christmas! Frohe Weihnachten! Crăciun fericit! Sretan Božić! Срећан Божић! Весела Коледа! Boldog Karácsonyt!.

They sang the traditional Christmas carol “Oh, What Wonderful News!”

Oh, what wonderful news
From Bethleem is shown to us
Today was born
The One without beginning
As the prophets said

That in Bethlehem, Virgin Mary
Ending the journey
In a small dwelling
Near that city
Gave birth to Messiah

The Son was sent in the world
By the Father- in His name
To be born and to grow
To save us.

Întâlnire literar-culturală a LSFTB în Timișoara

https://youtu.be/-IkqCTqi-oU


Întâlnire literar-culturală a LSFTB în Timișoara

În cadrul întălnirii literar-culturale din 08.12.2018, membrii asociației „Liga Scriitorilor” Filiala Timisoara Banat (LSFTB) au urat Crăciun Fericit! tuturor participanților la proiect în diferite limbi din regiunea Dunării: Frohe Weihnachten! Sretan Božić! Срећан Божић! Весела Коледа! Boldog Karácsonyt!.

Ei au cântat colindul tradițional de Crăciun „O, Ce Veste Minunată!”

O, ce veste minunată
În Bethleem ni s-arată
Astăzi s-a născut
Cel făr-de început
Cum au spus prorocii

Că la Betleem, Maria
Săvârșind călătoria
Într-un mic sălaș
Lângă acel oraș
A născut pe Mesia

Pe fiul în al său nume
Tatăl L-a trimis în lume
Să se nască și să crească
Să ne mântuiască.